有個資訊想與業界同行們分享。
昨日得知有個「Dare to Change 2019跨虹者國際聯盟年會」正在徵求口譯員，不論是我自己或是告知我這個訊息的友人、協助接洽的同行都沒有想太多，一看到這個名字就誤會是關於跨性別者、性別平權議題的相關活動，幸好Google之後發現所謂的「跨虹者」又是迫害同志手法的另外一個新名詞，這就是一個類似走出埃及的性傾向扭轉組織，出於「我自己的」職業倫理與道德良知，我沒有繼續洽談。
我知道許多可愛的譯友也都很重視性別平權，所以想寫出來告訴大家不要被這個「跨虹者」這個名詞給騙了，這不是什麼推廣性別平等與包容的會議，骨子裡還是護家盟那套迫害同志的手法。
西方醫師誓詞中有一句是Do no harm不造成傷害，雖然我不是醫者，但身為專業工作者，我也把這一句視為我的職業倫理圭臬。
關於性傾向扭轉治療帶來的傷害可見連結文章說明。
Search